AccessibilityAccessibilité

We aim to meet the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 at level AA. We fix problems in the site and the NITCH app as you report them and as we find them.

Nous visons la conformité aux Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.1, niveau AA. Nous corrigeons les problèmes du site et de l’application NITCH à mesure que vous nous les signalez et que nous les trouvons.

• You can use the whole site with a keyboard. A visible outline shows where you are, and a “Skip to content” link jumps past the menu.
• Text contrasts with its background, and you can zoom to 200% without losing content.
• Images carry text alternatives, and screen readers skip the decorative ones.
• Each form field has a visible label. If you make a mistake, the error appears next to the field and screen readers announce it.
• If you turn on reduced motion on your device, the site stops its animation.
• You can read the site in English or French. Each page declares its language, so screen readers use the right pronunciation.

• Vous pouvez utiliser tout le site au clavier. Un contour visible indique où vous êtes, et un lien « Aller au contenu » permet de sauter le menu.
• Le texte contraste avec l’arrière-plan, et vous pouvez agrandir la page à 200 % sans perte de contenu.
• Les images ont un texte de remplacement, et les lecteurs d’écran ignorent les images décoratives.
• Chaque champ de formulaire a une étiquette visible. En cas d’erreur, le message apparaît à côté du champ et les lecteurs d’écran l’annoncent.
• Si vous activez la réduction des mouvements sur votre appareil, le site arrête ses animations.
• Vous pouvez lire le site en français ou en anglais. Chaque page déclare sa langue, pour que les lecteurs d’écran utilisent la bonne prononciation.

We chose a decorative typeface for headlines. The headlines are text, so you can resize them or swap the font in your browser’s settings. If part of the site is hard for you to use, tell us.

Nous avons choisi une police décorative pour les titres. Les titres sont du texte, vous pouvez donc les agrandir ou remplacer la police dans les réglages de votre navigateur. Si une partie du site vous est difficile à utiliser, dites-le-nous.

If you have trouble using this site, or need any of its content (including our legal documents) in another format, write to help@nitchevents.com. Tell us what you need and the best way to reach you, and we’ll work out a solution with you.

Si vous avez de la difficulté à utiliser ce site ou si vous avez besoin de son contenu (y compris nos documents juridiques) dans un autre format, écrivez à help@nitchevents.com. Dites-nous ce dont vous avez besoin et la meilleure façon de vous joindre, et nous trouverons une solution avec vous.